Diligența asupra unei companii japoneze este mai ușoară când împărțiți munca în identitate legală, management, operațiuni și risc comercial. Certificatul de registru acoperă doar o parte din acest pachet, dar este de obicei primul document de încredere din dosar.
Aspecte cheie
- Începeți cu confirmarea entității legale înainte de diligența mai profundă.
- Separă faptele din registru de judecățile privind riscul de afaceri.
- Documentați fiecare presupunere pentru audit sau revizuire ulterioară.
Un cadru practic de diligență
Începeți cu stratul de identitate al companiei: numele legal, adresa, numărul corporativ și directorii sau reprezentanții. Apoi treceți la autoritatea contractuală, întrebările privind proprietatea, operațiunile, stabilitatea financiară și verificările reputaționale.
Această ordine contează pentru că diligența ulterioară este inutilă dacă entitatea legală însăși este neclară.
- Verificarea entității și revizuirea registrului
- Verificări ale managementului și autorității
- Revizuire operațională, financiară, sancțiuni și reputație
Ce ratează adesea echipele din străinătate
Echipele internaționale se bazează adesea pe site-ul în engleză și nu confirmă niciodată entitatea legală japoneză. Aceasta creează risc când o companie din grup, sucursală sau afiliat este partea reală din contract.
Este, de asemenea, comun să se ignore cât de importante pot fi scopul înregistrat al afacerii și detaliile actuale ale directorilor pentru aprobările interne.
- Folosirea numelor de brand în locul numelui legal înregistrat
- Omiterea confirmării directorilor pentru semnatarii autorizați
- Netraducerea și nesumarizarea documentului oficial japonez sursă
Aveți nevoie să verificați asta cu o companie reală?
Folosiți CorpGo Japan pentru a identifica compania, a obține certificatul de registru și a pregăti un rezumat în limba engleză pentru revizuire internă.